Incident archive for 2026-10-21 | WARPLANET - Real Conflicts. Real Time. One World.

Footage shows strikes against Saudi-backed forces and the destruction and burning of several vehicles east of Ragwan in Marib Governorate, Yemen.

تصاویر ویدیویی حملات علیه نیروهای تحت حمایت عربستان و انهدام و سوختن چندین خودرو را در شرق رغوان در استان مأرب یمن نشان می‌دهد.

Видеозаписи демонстрируют удары по про-саудовским силам и уничтожение нескольких автомобилей к востоку от Рагвана в провинции Мариб, Йемен.

تُظهر مقاطع فيديو ضربات ضد القوات المدعومة من السعودية وتدمير واحتراق عدة مركبات شرق رغوان في محافظة مأرب باليمن.

Saudi Arabia's Civil Aviation Authority announced that one person was killed and eight others injured in a ballistic missile attack on Dammam Airport.

سازمان هواپیمایی کشوری عربستان سعودی اعلام کرد که در حمله موشک بالستیک به فرودگاه دمام یک نفر کشته و هشت نفر دیگر زخمی شدند.

Управление гражданской авиации Саудовской Аравии сообщило, что один человек погиб и восемь получили ранения в результате удара баллистической ракетой по аэропорту Даммам.

أعلنت هيئة الطيران المدني السعودي أن شخصاً واحداً قُتل وأصيب ثمانية آخرون في هجوم بصاروخ باليستي على مطار الدمام.

Unspecified explosions were reported in southern Saudi Arabia on October 21, 2026. The report suggests possible involvement related to Yemen and the US.

انفجارهای نامشخصی در جنوب عربستان سعودی در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ گزارش شد. این گزارش به احتمال دخالت یمن و آمریکا اشاره دارد.

21 октября 2026 года на юге Саудовской Аравии были зафиксированы неустановленные взрывы. В сообщении предполагается возможная причастность Йемена и США.

تم الإبلاغ عن انفجارات غير محددة في جنوب المملكة العربية السعودية في 21 أكتوبر 2026. يشير التقرير إلى احتمال تورط اليمن والولايات المتحدة.

Saudi Arabian aircraft reportedly launched several airstrikes in various areas of Taiz, Yemen on October 21, 2026.

گزارش شده است که جنگنده‌های عربستان سعودی در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ چندین حمله هوایی در مناطق مختلف تعز یمن انجام داده‌اند.

Сообщается, что саудовская авиация нанесла несколько авиаударов по различным районам Таиза в Йемене 21 октября 2026 года.

أفادت تقارير بأن طائرات سعودية شنت عدة غارات جوية في مناطق مختلفة من تعز باليمن في 21 أكتوبر 2026.

Explosions were reported in Eastern Saudi Arabia on October 21, 2026. No further details on the cause or casualties are provided.

در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ انفجارهایی در شرق عربستان سعودی گزارش شد. جزئیات بیشتری درباره علت یا تلفات ارائه نشده است.

21 октября 2026 года на востоке Саудовской Аравии были зафиксированы взрывы. Дополнительная информация о причинах или пострадавших не приводится.

أُبلغ عن وقوع انفجارات في شرق المملكة العربية السعودية في 21 أكتوبر 2026. لم تُقدم تفاصيل إضافية حول السبب أو الإصابات.

Reports indicate a heavy presence of US fighter aircraft in various parts of southern and eastern Iraq, allegedly probing Iranian airspace.

گزارش‌ها حاکی از حضور سنگین جنگنده‌های آمریکایی در بخش‌های مختلف جنوب و شرق عراق است که گفته می‌شود حریم هوایی ایران را رصد می‌کنند.

Поступают сообщения о массированном присутствии американских истребителей в различных районах южного и восточного Ирака, предположительно зондирующих воздушное пространство Ирана.

تشير التقارير إلى تواجد كثيف للمقاتلات الأمريكية في أجزاء مختلفة من جنوب وشرق العراق، يُزعم أنها تستطلع المجال الجوي الإيراني.

A drone attack damaged a multi-apartment building in Lipetsk, Russia. The regional governor reported the incident; casualty information is being clarified.

Category hint: drone

Source: Telegram @RVvoenkor

A passenger on an Aden Airways flight was injured by shrapnel following a targeting incident at King Fahd International Airport in Dammam, Saudi Arabia, after the aircraft's arrival.

یکی از مسافران پرواز هواپیمایی عدن پس از رسیدن به فرودگاه بین‌المللی ملک فهد در دمام، عربستان سعودی، بر اثر یک حادثه هدف قرار گرفتن با ترکش زخمی شد.

Пассажир рейса авиакомпании Aden Airways получил ранение осколками в результате инцидента с обстрелом в международном аэропорту имени Короля Фахда в Даммаме, Саудовская Аравия, после прибытия самолета.

أُصيب أحد ركاب رحلة طيران عدن بشظايا إثر حادثة استهداف في مطار الملك فهد الدولي بالدمام، المملكة العربية السعودية، بعد وصول الطائرة.

On October 21, 2026, Russian Zircon missiles reportedly struck targets in the Sviatoshyn, Nyvky, and Kotsiubynske districts of Kyiv, Ukraine. Explosions were reported across the city.

در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶، گزارش شد که موشک‌های زیرکن روسی به اهدافی در مناطق سویاتوشین، نیوکی و کوتسیوبینسکه در کی‌یف، اوکراین اصابت کرده‌اند. انفجارهایی در سراسر شهر گزارش شد.

21 октября 2026 года российские ракеты «Циркон», по сообщениям, поразили цели в Святошинском районе, Нивках и Коцюбинском в Киеве, Украина. По всему городу были зафиксированы взрывы.

في 21 أكتوبر 2026، أفادت تقارير بأن صواريخ زيركون الروسية أصابت أهدافاً في أحياء سفياتوشين ونيفكي وكوتسيوبينسكه في كييف بأوكرانيا. وتم الإبلاغ عن وقوع انفجارات في أنحاء المدينة.

The US State Department is reportedly ordering the departure of certain staff and their families from American embassies throughout the Gulf region, according to US officials cited in reports on October 21, 2026.

بر اساس گزارش‌های مقامات آمریکایی، وزارت خارجه آمریکا در حال صدور دستور خروج برخی از کارکنان و خانواده‌هایشان از سفارتخانه‌های آمریکا در سراسر منطقه خلیج فارس است.

По сообщениям со ссылкой на американских чиновников, Госдепартамент США отдает распоряжение о вывозе части сотрудников и их семей из американских посольств в регионе Персидского залива.

بحسب مسؤولين أمريكيين، تتجه وزارة الخارجية الأمريكية إلى إصدار أمر بمغادرة بعض الموظفين وعائلاتهم من السفارات الأمريكية في جميع أنحاء منطقة الخليج.

The US Air Force is conducting evacuation operations for personnel from the Middle East, with C-130 transport aircraft heading to Saudi Arabia, Qatar, and Bahrain.

نیروی هوایی آمریکا در حال انجام عملیات تخلیه پرسنل از خاورمیانه است و هواپیماهای ترابری سی-۱۳۰ به سمت عربستان سعودی، قطر و بحرین حرکت کرده‌اند.

ВВС США проводят операцию по эвакуации персонала с Ближнего Востока, транспортные самолеты C-130 направляются в Саудовскую Аравию, Катар и Бахрейн.

تنفذ القوات الجوية الأمريكية عمليات إجلاء للأفراد من الشرق الأوسط، حيث تتجه طائرات النقل سي-130 إلى السعودية وقطر والبحرين.

Local sources reported that an Israeli military patrol consisting of 12 vehicles advanced toward the village of Jamla in the western countryside of Daraa, Syria, on October 21, 2026.

منابع محلی گزارش دادند که یک گشتی نظامی اسرائیلی متشکل از ۱۲ خودرو به سمت روستای جملا در حومه غربی درعا در سوریه در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ پیشروی کرد.

Местные источники сообщили, что израильский военный патруль в составе 12 машин продвинулся к деревне Джамла в западной части мухафазы Даръа в Сирии 21 октября 2026 года.

أفادت مصادر محلية بأن دورية عسكرية إسرائيلية مؤلفة من 12 آلية تقدمت نحو قرية جملة في الريف الغربي لمحافظة درعا في سوريا بتاريخ 21 أكتوبر 2026.

Ukrainian drones were reported over Belgorod region near Stary Oskol, Tula region, Ryazan region, and Bryansk region. Air defense systems were reportedly active in Tula and Ryazan regions, while drones in Belgorod and Bryansk transited deeper into Russian territory.

پهپادهای اوکراینی بر فراز منطقه بلگورود نزدیک استاری اوسکول، منطقه تولا، منطقه ریازان و منطقه بریانسک گزارش شدند. سیستم‌های پدافند هوایی در مناطق تولا و ریازان فعال بودند، در حالی که پهپادها در بلگورود و بریانسک به عمق خاک روسیه نفوذ کردند.

Украинские беспилотники были зафиксированы над Белгородской областью в районе Старого Оскола, Тульской, Рязанской и Брянской областями. Сообщается о работе систем ПВО в Тульской и Рязанской областях, тогда как дроны в Белгородской и Брянской областях проследовали вглубь территории России.

تم الإبلاغ عن طائرات مسيرة أوكرانية فوق منطقة بيلغورود بالقرب من ستاري أوسكول، ومنطقة تولا، ومنطقة ريازان، ومنطقة بريانسك. كانت أنظمة الدفاع الجوي نشطة في منطقتي تولا وريازان، بينما عبرت الطائرات المسيرة في بيلغورود وبريانسك إلى عمق الأراضي الروسية.

Unverified reports indicate a United States airstrike targeted an Iranian anti-ship cruise missile launcher in Sirik, Hormozgan Province, Iran.

گزارش‌های تأیید نشده حاکی از آن است که یک حمله هوایی ایالات متحده یک پرتابگر موشک کروز ضد کشتی ایرانی را در سیریک، استان هرمزگان، ایران هدف قرار داده است.

Неподтвержденные сообщения указывают на то, что авиаудар США был нанесен по иранской пусковой установке противокорабельных крылатых ракет в городе Сирик, провинция Хормозган, Иран.

تشير تقارير غير مؤكدة إلى أن غارة جوية أمريكية استهدفت منصة إطلاق صواريخ كروز مضادة للسفن تابعة لإيران في سيريك، محافظة هرمزغان، إيران.

Israeli army artillery targeted Wadi Zebqine in Lebanon on October 21, 2026, according to a correspondent report from Al Mayadeen. No casualties or damage details were provided.

توپخانه ارتش اسرائیل در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ وادی زبقین در لبنان را هدف قرار داد. این خبر بر اساس گزارش خبرنگار المیادین منتشر شده است. جزئیاتی درباره تلفات یا خسارات ارائه نشده است.

Артиллерия израильской армии 21 октября 2026 года нанесла удар по Вади-Забкин в Ливане, согласно сообщению корреспондента «Аль-Маядин». Данные о жертвах или ущербе не приводятся.

استهدفت مدفعية الجيش الإسرائيلي وادي زبقين في لبنان في 21 أكتوبر 2026، وفقاً لتقرير مراسل قناة الميادين. لم يتم تقديم تفاصيل عن وقوع إصابات أو أضرار.

An attack on King Fahd International Airport in Dammam, Saudi Arabia, reportedly killed one person and injured eight others.

گزارش‌ها حاکی از آن است که حمله‌ای به فرودگاه بین‌المللی ملک فهد در دمام، عربستان سعودی، یک کشته و هشت زخمی بر جای گذاشته است.

В результате атаки на международный аэропорт имени короля Фахда в Даммаме, Саудовская Аравия, по сообщениям, погиб один человек и восемь получили ранения.

أفادت تقارير بأن هجوماً على مطار الملك فهد الدولي في الدمام بالسعودية أسفر عن مقتل شخص واحد وإصابة ثمانية آخرين.

The coalition reported the interception and destruction of four drones in the Eastern Region on October 21, 2026.

ائتلاف از رهگیری و انهدام چهار پهپاد در منطقه شرقی در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ خبر داد.

Коалиция сообщила о перехвате и уничтожении четырёх беспилотников в Восточном регионе 21 октября 2026 года.

أفاد التحالف باعتراض وتدمير أربع طائرات مسيرة في المنطقة الشرقية في 21 أكتوبر 2026.

Reports indicate that explosions have resumed in Serik, Iran, on October 21, 2026.

Saudi Joint Forces reported the interception and destruction of four drones in the Eastern Region of Saudi Arabia on October 21, 2026.

نیروهای مشترک عربستان سعودی از رهگیری و انهدام چهار پهپاد در منطقه شرقی این کشور در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ خبر دادند.

Совместные силы Саудовской Аравии сообщили о перехвате и уничтожении четырёх беспилотников в Восточном регионе страны 21 октября 2026 года.

أعلنت القوات المشتركة السعودية عن اعتراض وتدمير أربع طائرات مسيرة في المنطقة الشرقية من المملكة العربية السعودية في 21 أكتوبر 2026.

Saudi warplanes targeted the telecommunications network in the center of Ba'dan district in Ibb province, central Yemen, conducting three separate sorties on October 21, 2026, according to Yemen's Saba news agency.

بر اساس گزارش خبرگزاری سبای یمن، جنگنده‌های سعودی در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ طی سه پرواز جداگانه، شبکه مخابراتی واقع در مرکز منطقه باعدان در استان اب در مرکز یمن را هدف قرار دادند.

По сообщению йеменского информационного агентства Саба, 21 октября 2026 года саудовские боевые самолеты нанесли удары по телекоммуникационной сети в центре района Баадан в провинции Ибб в центральном Йемене, совершив три отдельных вылета.

أفادت وكالة الأنباء اليمنية (سبأ) بأن طائرات حربية سعودية استهدفت شبكة الاتصالات في مركز مديرية بعدان بمحافظة إب وسط اليمن، وذلك في ثلاث غارات منفصلة بتاريخ 21 أكتوبر 2026.

Ansar Allah conducted a combined drone and missile attack targeting Al-Rayyan Airport in Hadramout province, Yemen, which is under Saudi control. Video footage of the attack was released.

انصارالله یک حمله ترکیبی با پهپاد و موشک را علیه فرودگاه الریان در استان حضرموت یمن که تحت کنترل عربستان سعودی است، انجام داد. تصاویر ویدیویی از این حمله منتشر شده است.

«Ансар Аллах» провела комбинированную атаку с использованием беспилотников и ракет по аэропорту Эр-Райян в провинции Хадрамаут, Йемен, находящемуся под контролем Саудовской Аравии. Были опубликованы видеозаписи атаки.

شنّت أنصار الله هجوماً مشتركاً بالطائرات المسيّرة والصواريخ استهدف مطار الريان في محافظة حضرموت باليمن، والذي يخضع للسيطرة السعودية. وتم نشر لقطات فيديو للهجوم.

An Israeli drone struck an electric motorcycle near the Al-Sinaa intersection in southwest Gaza City, killing two people and wounding several others, according to an Al-Mayadeen correspondent.

یک پهپاد اسرائیلی به یک موتورسیکلت برقی در نزدیکی تقاطع الصناعه در جنوب غربی شهر غزه حمله کرد که به گفته خبرنگار المیادین، دو نفر کشته و چند نفر دیگر زخمی شدند.

Израильский беспилотник нанёс удар по электроскутеру в районе перекрёстка Аль-Синаа в юго-западной части города Газа, в результате чего два человека погибли и несколько получили ранения, сообщает корреспондент «Аль-Маядин».

أصابت مسيرة إسرائيلية دراجة كهربائية بالقرب من تقاطع الصناعة في جنوب غرب مدينة غزة، مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة عدة آخرين، وفقاً لمراسل الميادين.

Iraq announced that four of its oil tankers were struck by unidentified projectiles at Al-Faw port on October 21, 2026.

عراق اعلام کرد که چهار نفتکش این کشور در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ در بندر فاو مورد اصابت پرتابه‌های ناشناس قرار گرفته‌اند.

Ирак сообщил, что четыре его нефтяных танкера были поражены неопознанными снарядами в порту Аль-Фао 21 октября 2026 года.

أعلنت العراق أن أربعاً من ناقلات النفط التابعة لها تعرضت للإصابة بمقذوفات مجهولة في ميناء الفاو بتاريخ 21 أكتوبر 2026.

Multiple explosions were reportedly heard in the Strait of Hormuz on October 21, 2026.

گزارش شده است که چندین انفجار در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ در تنگه هرمز شنیده شده است.

Сообщается, что несколько взрывов были слышны в Ормузском проливе 21 октября 2026 года.

أُفيد بسماع عدة انفجارات في مضيق هرمز بتاريخ 21 أكتوبر 2026.

Reuters reports that satellite imagery before and after Iranian attacks indicates vital equipment at Fujairah port, a UAE nuclear power plant, and the world's largest aluminum smelter were precisely targeted and disabled. The exact time of the attacks is not specified in the report.

رویترز گزارش می‌دهد که تصاویر ماهواره‌ای قبل و بعد از حملات ایران نشان می‌دهد تجهیزات حیاتی در بندر فجیره، یک نیروگاه هسته‌ای امارات و بزرگترین کارخانه ذوب آلومینیوم جهان به طور دقیق هدف قرار گرفته و از کار افتاده‌اند. زمان دقیق حملات در این گزارش مشخص نشده است.

Reuters сообщает, что спутниковые снимки до и после иранских атак показывают, что жизненно важное оборудование в порту Фуджейра, на атомной электростанции ОАЭ и на крупнейшем в мире алюминиевом заводе было точно поражено и выведено из строя. Точное время атак в отчете не указано.

تفيد تقارير رويترز بأن صور الأقمار الصناعية قبل وبعد الهجمات الإيرانية تشير إلى أن المعدات الحيوية في ميناء الفجيرة ومحطة طاقة نووية إماراتية وأكبر مصهر للألمنيوم في العالم تم استهدافها وتعطيلها بدقة. لم يتم تحديد الوقت الدقيق للهجمات في التقرير.

Reuters reports that satellite imagery before and after Iranian attacks shows the East-West pipeline in Saudi Arabia was precisely targeted and disabled. The exact time of the attack is not specified in the report.

رویترز گزارش می‌دهد که تصاویر ماهواره‌ای قبل و بعد از حملات ایران نشان می‌دهد خط لوله شرق-غرب در عربستان سعودی به طور دقیق هدف قرار گرفته و از کار افتاده است. زمان دقیق حمله در این گزارش مشخص نشده است.

Reuters сообщает, что спутниковые снимки до и после иранских атак показывают, что трубопровод Восток-Запад в Саудовской Аравии был точно поражен и выведен из строя. Точное время атаки в отчете не указано.

تفيد تقارير رويترز بأن صور الأقمار الصناعية قبل وبعد الهجمات الإيرانية تظهر أن خط أنابيب الشرق والغرب في المملكة العربية السعودية تم استهدافه وتعطيله بدقة. لم يتم تحديد الوقت الدقيق للهجوم في التقرير.

Explosions occurred in Iraqi territorial waters on October 21, 2026. Reports indicate the IRGC is likely attacking vessels for the second time in 24 hours, following the Iraqi Prime Minister's order to close Iraqi-Iranian border crossings to crack down on militias.

انفجارهایی در آب‌های سرزمینی عراق در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ رخ داد. گزارش‌ها حاکی از آن است که سپاه پاسداران انقلاب اسلامی احتمالاً برای دومین بار در ۲۴ ساعت گذشته به شناورها حمله کرده است، این اقدام پس از دستور نخست‌وزیر عراق مبنی بر بستن گذرگاه‌های مرزی عراق و ایران برای مقابله با شبه‌نظامیان صورت گرفته است.

21 октября 2026 года в территориальных водах Ирака произошли взрывы. По сообщениям, КСИР, вероятно, атакует суда во второй раз за 24 часа после приказа премьер-министра Ирака закрыть иракско-иранские пограничные переходы для борьбы с ополченцами.

وقعت انفجارات في المياه الإقليمية العراقية في 21 أكتوبر 2026. تشير التقارير إلى أن الحرس الثوري الإسلامي يهاجم السفن على الأرجح للمرة الثانية خلال 24 ساعة، وذلك بعد أمر رئيس الوزراء العراقي بإغلاق المعابر الحدودية العراقية الإيرانية للحد من نشاط الميليشيات.

Ansarullah struck the Shaybah oilfield in Saudi Arabia, killing two people according to Saudi state media. The incident was reported on 21 October 2026.

انصارالله به میدان نفتی شیبه در عربستان سعودی حمله کرد که به گفته رسانه‌های دولتی سعودی دو نفر کشته شدند. این رویداد در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ گزارش شد.

«Ансараллах» нанесла удар по нефтяному месторождению Шайба в Саудовской Аравии, в результате которого, по данным саудовских государственных СМИ, погибли два человека. Инцидент произошёл 21 октября 2026 года.

شنت أنصار الله ضربة على حقل الشيبة النفطي في المملكة العربية السعودية، مما أسفر عن مقتل شخصين وفقاً لوسائل الإعلام الحكومية السعودية. تم الإبلاغ عن الحادث في 21 أكتوبر 2026.

A US official stated on October 21, 2026, that there are rapid movements to deploy military assets to their positions in preparation for expected authorization to resume attacks on Iran.

یک مقام آمریکایی در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ اعلام کرد که تحرکات سریعی برای استقرار دارایی‌های نظامی در موقعیت‌هایشان در آماده‌سازی برای مجوز مورد انتظار جهت از سرگیری حملات به ایران در جریان است.

Представитель США заявил 21 октября 2026 года о быстрых перемещениях для развертывания военных активов на позициях в рамках подготовки к ожидаемому разрешению на возобновление атак на Иран.

صرح مسؤول أمريكي في 21 أكتوبر 2026 بأن هناك تحركات سريعة لنشر الأصول العسكرية في مواقعها استعداداً للتفويض المتوقع لاستئناف الهجمات على إيران.

Explosions and mass UAV detections were reported in the Lipetsk region of Russia on October 21, 2026. This was recorded alongside Ukrainian drone activity in several other Russian regions.

انفجارها و شناسایی انبوه پهپادها در منطقه لیپتسک روسیه در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ گزارش شد. این رویداد همزمان با فعالیت پهپادهای اوکراینی در چندین منطقه دیگر روسیه ثبت شده است.

21 октября 2026 года в Липецкой области России зафиксированы взрывы и массовое обнаружение БПЛА. Это произошло на фоне активности украинских дронов в нескольких других регионах России.

تم الإبلاغ عن انفجارات ورصد جماعي لطائرات مسيرة في منطقة ليبيتسك بروسيا في 21 أكتوبر 2026. تم تسجيل ذلك بالتزامن مع نشاط طائرات مسيرة أوكرانية في عدة مناطق روسية أخرى.

Decoys were detected over the Moscow region on October 21, 2026, resulting in airport disruptions. Ukrainian drone activity was also recorded across several other Russian regions.

اهداف فریبی در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ بر فراز منطقه مسکو شناسایی شدند که منجر به اختلال در فرودگاه‌ها گردید. فعالیت پهپادهای اوکراینی نیز در چندین منطقه دیگر روسیه ثبت شده است.

21 октября 2026 года над Московской областью были обнаружены ложные цели, что привело к блокировке аэропортов. Активность украинских дронов также фиксировалась в нескольких других регионах России.

تم رصد أهداف خداعية فوق منطقة موسكو في 21 أكتوبر 2026، مما أدى إلى تعطيل المطارات. كما تم تسجيل نشاط طائرات مسيرة أوكرانية في عدة مناطق روسية أخرى.

Rayyan Airport in Mukalla, Hadramout, Yemen, was evacuated following direct attacks on the facility on October 21, 2026.

فرودگاه ریان در مکلا، حضرموت، یمن، پس از حملات مستقیم به این تأسیسات در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ تخلیه شد.

Аэропорт Райян в Мукалле, Хадрамаут, Йемен, был эвакуирован после прямых атак на объект 21 октября 2026 года.

تم إخلاء مطار الريان في المكلا بمحافظة حضرموت اليمنية عقب هجمات مباشرة على المنشأة في 21 أكتوبر 2026.

Explosions were reported near the territorial waters of Iraq on October 21, 2026. The cause and exact location remain unspecified.

انفجارهایی در نزدیکی آب‌های سرزمینی عراق در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ گزارش شد. علت و مکان دقیق مشخص نیست.

21 октября 2026 года сообщалось о взрывах вблизи территориальных вод Ирака. Причина и точное местоположение не уточняются.

أُبلغ عن وقوع انفجارات بالقرب من المياه الإقليمية للعراق في 21 أكتوبر 2026. ولا يزال السبب والموقع الدقيق غير محددين.

Dozens of Israeli Air Force fighter jets flew near the Iranian border on Monday in a show of force directed at Iran, according to Israeli and U.S. officials.

A US early warning aircraft was reported transiting through Germany on its way to the Middle East. The movement was noted on October 21, 2026.

The Masam demining project destroyed approximately 4,000 items of war remnants in Abyan governorate, southern Yemen. This marked the fifth such operation in the governorate and the 28th since the beginning of 2026.

A Saudi Air Force Lockheed C-130 Hercules transport aircraft landed at Rzeszów-Jasionka Airport in Poland after following an unusual flight pattern. The airport serves as a logistics hub for the Ukrainian Army, and the flight follows a recent Ukrainian Il-76MD transport flight to Saudi Arabia.

Israeli fighter jets reportedly took off from Ovda Airbase and flew over the West Bank on October 21, 2026. The flight follows a similar incident last week when Israeli squadrons approached Iranian airspace in what was described as a mock attack.

Satellite imagery reportedly shows two oil tankers in the Oman Sea, with one on fire and the other leaking its oil cargo. No cause or casualties have been specified.

US aircraft were reportedly evacuated from Al Udeid Air Base in Qatar due to fears of potential attacks, according to a Telegram report on 21 October 2026.

بر اساس گزارش تلگرام در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶، هواپیماهای آمریکایی به دلیل نگرانی از حملات احتمالی از پایگاه هوایی العدید در قطر تخلیه شدند.

По сообщению в Telegram от 21 октября 2026 года, самолеты США были эвакуированы с авиабазы Аль-Удейд в Катаре из-за опасений возможных атак.

أُفيد بإجلاء الطائرات الأمريكية من قاعدة العديد الجوية في قطر بسبب مخاوف من هجمات محتملة، وفقاً لتقرير على تيليجرام بتاريخ 21 أكتوبر 2026.

Explosions were reportedly heard in the Eastern Province of Saudi Arabia on October 21, 2026.

گزارش‌ها حاکی از شنیده شدن صدای انفجار در استان شرقی عربستان سعودی در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ است.

Сообщается, что 21 октября 2026 года в Восточной провинции Саудовской Аравии были слышны взрывы.

أُفيد بسماع دوي انفجارات في المنطقة الشرقية بالمملكة العربية السعودية في 21 أكتوبر 2026.

Initial reports indicate that a drone was shot down off the southern coasts of Iran. Further details regarding the incident are currently unavailable.

Satellite images reportedly indicate that the King Fahd military base in Taif, Saudi Arabia, sustained damage following attacks attributed to Yemeni forces. The report was shared via a Telegram channel on October 21, 2026.

Satellite imagery reportedly shows a fire burning at Saudi Arabia's Shaybah oil field following attacks attributed to Yemeni armed forces. The report originates from an unverified Telegram source.

The United States ordered the immediate evacuation of all its embassy staff from Saudi Arabia, according to AFP as reported via Telegram on 21 October 2026.

ایالات متحده طبق گزارش خبرگزاری فرانسه که از طریق تلگرام در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ منتشر شد، دستور تخلیه فوری تمامی کارکنان سفارت خود از عربستان سعودی را صادر کرد.

Соединенные Штаты приказали немедленно эвакуировать весь персонал своего посольства из Саудовской Аравии, согласно сообщению AFP, опубликованному в Telegram 21 октября 2026 года.

أمرت الولايات المتحدة بالإخلاء الفوري لجميع موظفي سفارتها من المملكة العربية السعودية، وفقاً لوكالة فرانس برس كما ورد عبر تيليجرام في 21 أكتوبر 2026.

Israeli armored vehicles opened fire in areas of the northwestern Gaza Strip according to a correspondent report.

Dan-T type cruise missiles struck the Prydniprovsk Thermal Power Plant in Ukraine, causing damage to the facility.

Israeli army artillery targeted an area located between the towns of Haddatha and Haris in southern Lebanon.

Hezbollah-affiliated media reported that Israeli forces shelled the town of Beit Yahoun in southern Lebanon with artillery fire on 21 October 2026.

Hezbollah-affiliated media reported that Israeli forces deliberately set fire to a house in the town of Zoutar al-Sharqiyeh in southern Lebanon on 21 October 2026.

Artillery shelling targeted the town of Mansouri in Lebanon on October 21, 2026. The incident was reported by a Hezbollah-affiliated source.

A heavy US military cargo aircraft arrived in Dubai, United Arab Emirates. No further details regarding the mission or cargo were provided.

Reports indicate heavy fighter jet takeoffs from central Israel. No further details on the mission or destination were provided.

Ukrainian military commanders reported losing dozens of armed drones worth over $1 million after Starlink satellite communication was restricted. Units were forced to nearly halt combat operations for three days, and the use of interceptor drones against Russian UAVs was also complicated.

Russia's FSB detained a German national who previously fought in Afghanistan, Somalia, and Syria. He signed a three-year contract with the Ukrainian Armed Forces in 2025 but reportedly deserted after not receiving promised payment.

The U.S. is reportedly withdrawing troops from a base in Qatar as part of a broader reduction of forces and diplomatic staff across the Middle East amid threats from Iran.

The U.S. is reportedly withdrawing troops from a base in Kuwait as part of a broader reduction of forces and diplomatic staff across the Middle East amid threats from Iran.

A coalition force intercepted and destroyed a drone launched by Houthi militants toward the southern region of Saudi Arabia on October 21, 2026.

Air defenses intercepted an attempted strike on the Shaybah oil field in Saudi Arabia. Falling debris from the interception killed two residents and injured two others.

The coalition announced it intercepted and destroyed a drone launched toward the Eastern Province of Saudi Arabia.

Explosions were reportedly heard in the city of Sirik, Iran, on October 21, 2026.

گزارش‌ها حاکی از شنیده شدن صدای انفجار در شهر سیریک در ایران در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ است.

Сообщается, что 21 октября 2026 года в городе Сирик, Иран, были слышны взрывы.

أُفيد بسماع دوي انفجارات في مدينة سيريك بإيران في 21 أكتوبر 2026.

Multiple explosions were reported heard in Sirik, Hormozgan Province, Iran, on October 21, 2026. Reports indicate that Iranian anti-ship ballistic missiles were launched at vessels in the Strait of Hormuz.

چندین انفجار در سیریک، استان هرمزگان، ایران در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ گزارش شد. بر اساس گزارش‌ها، موشک‌های بالستیک ضدکشتی ایرانی به سمت شناورها در تنگه هرمز شلیک شده است.

21 октября 2026 года в городе Сирик провинции Хормозган (Иран) были слышны множественные взрывы. По сообщениям, иранские противокорабельные баллистические ракеты были запущены по судам в Ормузском проливе.

تم الإبلاغ عن سماع عدة انفجارات في سيريك بمحافظة هرمزغان الإيرانية في 21 أكتوبر 2026. وتشير التقارير إلى إطلاق صواريخ باليستية إيرانية مضادة للسفن باتجاه سفن في مضيق هرمز.

Intensive flights of Israeli warplanes were reported over the airspace of occupied Palestine on October 21, 2026.

Israeli fighter jets were reportedly observed flying over Iraq close to the Iran border in what was described as a show of force and joint U.S.-Israel tactic.

A Yemeni missile reportedly struck the Aramco headquarters in Dhahran, Saudi Arabia. Video footage of the moment of impact was shared online.

Reports indicate intensive flights of warplanes over Iraqi airspace on October 21, 2026.

Reports indicate flights of aircraft described as enemy over Syrian airspace on October 21, 2026.

Explosions reportedly struck the Shaybah oil field belonging to Saudi Aramco on October 21, 2026. No further details on the cause or damage were provided.

بر اساس گزارش‌ها، انفجارهایی در تاریخ ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ میدان نفتی شیباه متعلق به شرکت سعودی آرامکو را هدف قرار داد. جزئیات بیشتری درباره علت یا خسارات ارائه نشده است.

21 октября 2026 года поступили сообщения о взрывах на нефтяном месторождении Шайба, принадлежащем компании Saudi Aramco. Дополнительная информация о причинах или ущербе не предоставлялась.

أُفيد بوقوع انفجارات في حقل الشيبة النفطي التابع لشركة أرامكو السعودية في 21 أكتوبر 2026. ولم تُقدم تفاصيل إضافية حول السبب أو الأضرار.

Explosions were reportedly heard in the city of Sirik in southern Iran on October 21, 2026. The cause and specific target remain unconfirmed.

Drones directly struck the Shaybah oil field in Saudi Arabia, killing or injuring four people. The attack was reported on 21 October 2026.

US media reports that the United States is gradually withdrawing its forces from military bases in Jordan, Qatar, and Kuwait while reducing diplomatic staff across the Middle East due to threats from Iran.

A Geran-4 drone struck the METRO shopping center in Rivne, Rivne Oblast. Footage of the impact and aftermath was shared.

Missiles were reportedly launched toward the Strait of Hormuz. No further details on origin or impact were provided.

Military aircraft were reported flying over Erbil Governorate in northern Iraq. No strikes or engagements were mentioned.

Operators from the Rubicon center used FPV drones to destroy a 155mm DITA self-propelled howitzer in the Novopavlivka area. Footage of the strike was released.

Russian armed forces units advanced toward the Almazna mine spoil tip in Dobropillia. The position is located near a key ground supply route for the local garrison.

Reports and imagery indicate a Russian missile attack on Kyiv, the capital of Ukraine, on October 21, 2026.

گزارش‌ها و تصاویر حاکی از حمله موشکی روسیه به کی‌یف، پایتخت اوکراین، در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ است.

Сообщения и изображения указывают на российскую ракетную атаку на Киев, столицу Украины, 21 октября 2026 года.

تشير التقارير والصور إلى هجوم صاروخي روسي على كييف، عاصمة أوكرانيا، في 21 أكتوبر 2026.

A report describes ongoing expansion of a drone port near the village of Tsimbulova in Oryol Oblast over the past month, including new launch pads, shelters, garages, and other infrastructure for drones.

Thirty-three new air defense positions were constructed around the Alabuga facility in Tatarstan, where Shahed drones are manufactured. The installations include concrete towers for air defense systems, SAM pads, anti-aircraft machine gun towers, and anti-drone net structures over production buildings.

Numerous drones and air defense activity were reported in the Voronezh region of Russia on October 21, 2026. The incident is part of broader Ukrainian drone activity across multiple Russian regions.

تعداد زیادی پهپاد و فعالیت پدافند هوایی در منطقه ورونژ روسیه در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۶ گزارش شد. این رویداد بخشی از فعالیت گسترده‌تر پهپادهای اوکراینی در مناطق مختلف روسیه است.

21 октября 2026 года в Воронежской области России зафиксировано множество беспилотников и активность ПВО. Инцидент является частью более широкой активности украинских дронов в нескольких регионах России.

تم الإبلاغ عن عدد كبير من الطائرات المسيرة ونشاط الدفاع الجوي في منطقة فورونيج بروسيا في 21 أكتوبر 2026. يأتي الحادث كجزء من نشاط أوسع للطائرات المسيرة الأوكرانية عبر عدة مناطق روسية.

A missile attack claimed by the Houthi group targeted Rayyan Airport in Hadramout, Yemen. The local security committee warned citizens against photographing or sharing military movements and deployment sites.

Saudi air defenses intercepted a drone attempting to target a facility at the Shaybah oil field. Two residents from the Philippines and Nepal were killed, and others from Pakistan and India were injured. Operations at the field were not affected.

A ballistic missile attack targeted Rayyan Airport in Yemen on October 21, 2026. No further details on damage or casualties were reported.

Renewed clashes in the Yemeni city of Taiz and its surroundings disrupted fuel supplies and hindered access to water systems serving three million people. Families have been forced to ration water according to relief organizations and UN agencies.